MEMORIAS DEL KAIDO. LITERATURA

  Bien, vamos rápido que si quisiera decir muchas cosas de esta magnífica obra. Autor. Miguel Ángel Menéndez Reyes nació en Izamal, Yucatán, en 1905. Fue un hombre profundamente metido en la política y el periodismo mexicano: fue diputado, senador y diplomático. Esta trayectoria analítica se nota en la novela, pues conoce desde las entrañas cómo opera el Estado y las leyes modernas frente a los márgenes del país. Nayar fue su obra cumbre y le valió el Premio Nacional de Literatura en 1940. Narrador o voz narradora Primera persona y tercera persona. La obra tiene una estructura peculiar: arranca con una voz en primera persona (Enrique, el amigo del homicida) que atestigua la huida, pero a menudo se diluye en una especie de omnisciencia poética para retratar el entorno caótico de la sierra. Idioma La novela está escrita originalmente en español por un mexicano, por lo que la traducción es innecesaria. Sin embargo, hay un detalle fascinante: existe una enorme barrera lingüística. Cuan...

  Bien, este libro lo leí hace ya muchos años... Quizá en el 2020. Pero, como requirió mucho esfuerzo terminarlo, y porque en aquellos momentos teníamos mucho tiempo libre, y porque estudié un poco su transfondo, pues aquí estoy, reseñando una de las obras más fabulosas jamás concebidas.... Por cierto, este libro es herencia de la biblioteca de mi padre.   Vamos a por faena: Autor.  Por falta de espacio, únicamente mencionaré lo más importante del autor, pero soy fan de su obra jeje, así que en otra ocasión podré decir más sobre su vida: Leopoldo Alas «Clarín» (1852-1901) fue mucho más que un novelista; fue el crítico literario más temido y respetado de la España del siglo XIX, capaz de consagrar o hundir autores con sus afilados artículos. Aunque nació en Zamora, su identidad quedó ligada para siempre a Oviedo, ciudad donde fue catedrático de Derecho y que le sirvió de modelo para crear la asfixiante Vetusta de su obra maestra. Máximo exponente del Realismo y el Nat...